Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPIYL3f6LGfaLLTgkuLwvOC-N_gHQPMfw ENGlish Text/英語のテキスト: The second commercial for MOTHER 2. Kimura pulls out his copy of MOTHER 2, asking, “Hiroshi, do you know what this is?” Surprised, Hiroshi responds, “Oh, it’s MOTHER 2! Why do you have that?”, with Kimura then stating, “I’m gonna play it when I get home”. Arguments begin to rise as Hiroshi keeps demanding, “Lemme see it!”, as Kimura repeatedly says no to him. Hiroshi climbs up on to the table, spilling the plates all over the floor! The waiter then begins to clean the mess as Kimura apologizes in embarrassment, with the narrator saying the game’s tagline. JAPan Text/日本語テキスト: MOTHER 2の2回目のコマーシャル。木村はMOTHER2のコピーを取り出し、「ヒロシ、これが何か知ってる？」と尋ねる。 驚いたヒロシは、「ああ、マザー2だ！ なんでそんなの？」と木村は「家に帰ったら弾くよ」と言った。 木村が繰り返しノーと言うように、ヒロシが「レムはそれを見て！」と要求し続けると、議論が高まり始めます。 ヒロシがテーブルに登り、プレートを床全体にこぼします！ ウェイターは、木村が恥ずかしそうに謝罪し、ナレーターがゲームのキャッチフレーズを言って、混乱をきれいにし始めます。 Information Site For Japanese TV 2 Commercial 1994 Year MOTHER 2: Gyiyg no Gyakushuu/マザー2 ギーグの逆襲: https://motherforever.net/mother-2-videos/ Platforms: Super Famicom (SNES/Super Nintendo Entertainment System), Game Boy Advance/GBA, Wii U (Virtual Console), New Nintendo 3DS (Virtual Console) & Super NES Classic Edition (Nintendo Classic Mini: Super Famicom/ニンテンドークラシックミニ スーパーファミコン) Developer(s): Ape Inc., Pax Softnica, HAL Laboratory & Nintendo Publisher: Nintendo Orginal Game: EarthBound/アースバウンド (MOTHER 2: Gyiyg Strikes Back/MOTHER 2: Gyiyg no Gyakushuu/マザー2 ギーグの逆襲/MOTHER 2: Gyiyg no Gyakushū) © 1994, 1995, 1997, 2003, 2004, 2013, 2016, 2017, 2021